fredag 24 december 2021

Debutant - Sergej Lebedev


"En vacker sommardag avlider en äldre man, en rysk emi­grant, på uteserveringen till en välbesökt restaurang i en europeisk småstad. Stamgästen Vyrin, eller herr Michalski enligt passet, har för vana att alltid sätta sig så att ingen lägger märke till honom, mitt bland alla andra restauranggäster och klirrande bestick. Men just den här dagen var serveringen nästan full och enda lediga platsen var längst ute vid kanten intill ett yvigt träd. Det plötsliga sticket, som från en geting, får Vyrin att reflexmässigt daska sig i nacken. När han vänder sig om får han syn på en man som hoppar in i en bil med främmande nummerplåt. Och mycket snart tvingas han inse det han befarat att den ryska underrättelsetjänstens långa arm, till slut, efter nästan trettio år, har hunnit ifatt den lands­flyktige förrädaren. 

Debutant är både en isande thriller och ett stycke nutidshistoria, skriven av en av vår tids mest intressanta ryska författare."


  • Författare: Lebedev, Sergej
  • Översättare: Håkanson, Nils

  • Mer om översättaren Nils Håkansson i denna blogg


  • Författarskap - romaner enligt wikipedia
    • Vid glömskans rand (på ryska: Предел забвения) publicerades först av förlaget Pervoje sentjabrja (på ryska: Первое сентября Första september) år 2010 och därefter även av förlaget Eksmo (på ryska: Эксмо) 2012. 416 sidor. ISBN 978-5699544417 (ryska utgåvan) ISBN 978-91-27-15087-4 (svenska utgåvan hos Natur & Kultur) översatt av Nils Håkanson.
    • God komety (på ryska: Год кометы Kometens år), Tsentr knigi Rudomino (på ryska: Центр книги Рудомино) 2014. 288 sidor. ISBN 978-5000870433
    • Ljodi avgusta (på ryska: Люди августа Augustifolket), Intellektualnaja literatura (på ryska: Интеллектуальная литература Intellektuell litteratur) 2016. 272 sidor. ISBN 978-5990722316
    • Gus Frits (på ryska: Гусь Фриц Gåsen Fritz), förlaget Vremja i Мoskva (på ryska: М.: Время) 2018. 350 sidor. ISBN 978-5-9691-1714-3
    • Debutant (på ryska: Дебютант Debutant, förlaget Corpus i Moskva 2020. ISBN 978-5-17-132995-2), svenska utgåvan hos Nilsson förlag 2021, 257 sidor, översatt av Nils HåkansonISBN 978-91-88155-76-4



    #Debutant - #SergejLebedev  #nilshåkansson #bokvalsbordet #roslagensbokhandel #Välkommentillnorrtälje  #välkommentillbokhandeln  #skattkammare 

    Inga kommentarer:

    Skicka en kommentar

    Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...