Daniel Arsand

Den franske författaren Daniel Arsand, född 1950 i Avignon, har skrivit ett tiotal böcker. Hans böcker har översatts till ett flertal språk. Jag lever och du hör mig inte är den första i svensk översättning. 

Works - Daniel Arsand

• 1989: Mireille Balin ou la beauté foudroyée, La Manufacture de livres
• 1996: Nocturnes, HB Éditeur
• 1998: La Province des ténèbres, Phébus, prix Femina for first novel
• 2000: En silence, Phébus, 2000, Grand prix Jean Giono of second novel.
• 2000: La Ville assiégée, Éditions du Rocher
• 2002: Lily, Phébus
• 2004: Ivresses du fils, Stock
• 2006: Des chevaux noirs, Stock
• 2008: Des amants, Stock, Grand prix Thyde Monnier [fr] of the Société des gens de lettres.
• 2008: Alberto, Éditions du Chemin de fer [fr]
• 2011: Un certain mois d'avril à Adana (in French). Flammarion. ISBN 9782081258655., prix Chapitre [fr] of European novel
• 2013: Que Tal. Phébus
• 2016: Je suis en vie et tu ne m’entends pas, Actes Sud, ISBN 978-2-330-06042-8

Förlagets beskrivning av boken; 

När Klaus Hirschkuh stiger av tåget på stationen i Leipzig en novemberdag 1945, är det en stad i spillror han återser. Den 23-årige tysken är själv en spillra efter fyra år i koncentrationslägret Buchenwald, dit han deporterats för att han är homosexuell. Han söker upp sina föräldrar, för vilka skammen över sonens homosexualitet är djupare än tacksamheten över att återse honom levande. Klaus flyr hemmet och tar sig till Frankrike, där han i ett halvt sekel kommer att leva i exil. Ett nytt liv med arbete, vänskap och kärlek, men där minnen av de bestialiska övergrepp han själv och medfångarna i lägret utsattes för aldrig upphör att hemsöka honom.

Jag lever och du hör mig inte är en angelägen och oförglömlig berättelse om överlevandets mirakel. Arsands språk äger en kraft och intensitet som inte väjer för närgångna beskrivningar av de fasor som lägerfångarna med de rosa trianglarna, de homosexuella, fick utstå .

Wikipedia; https://en.wikipedia.org/wiki/Daniel_Arsand

Sebastian Barry

List of works Sebastian Barry  (https://en.wikipedia.org/wiki/Sebastian_Barry)

Poetry

• The Water Colourist (Dolmen Press, 1983)
• The Rhetorical Town (Dolmen Press, 1985)
• Fanny Hawke Goes to the Mainland Forever (Raven Arts Press, 1989)

Fiction

• Mackers Garden (1982)
• The Engine of Owl-Light (1987)
• The Whereabouts of Eneas McNulty (1998)
• Annie Dunne (2002)
• A Long Long Way (2005)
• The Secret Scripture (2008)
• On Canaan's Side (2011)
• The Temporary Gentleman (2014)
• Days Without End (2016) - Dagar utan slut (2020)
• A Thousand Moons (2020) - på svenska 2021

Plays

• The Pentagonal Dream (1986)
• Boss Grady's Boys (1988)
• Prayers of Sherkin (1990)
• White Woman Street (1992)
• The Only True HIstory of Lizzie Finn (1995)
• The Steward of Christendom (1995)
• Our Lady of Sligo (1998)
• Hinterland (2002)
• Whistling Psyche (2004)
• Fred and Jane (2004)
• The Pride of Parnell Street (2008)
• Dallas Sweetman (2008)
• Tales of Ballycumber (2009)
• Andersen's English (2010)
• On Blueberry Hill (2017)

Ola Larsmo

Översten - Ola Larsmo

Det här är berättelsen om Knut Oscar Broady, en svensk emigrant vars livsöde placerade honom mitt i ett stort antal avgörande ögonblick i såväl svensk som amerikansk historia.

När jag gjorde research kring Swede Hollow snubblade jag över ett otroligt spännande emigrantöde, som också blev en nyckel till det moderna Sverige. Knut Oscar Broady föddes som utfattig pojke i Uppsala, hörde till den första vågen av utvandrare och han förlorade allt under resan till det nya landet. På väg mot sin undergång i New York mötte han Gud och fick en kallelse: att slåss mot slaveriet. Detta ledde Knut Oscar Broady ut på inbördeskrigets slagfält, däribland Gettysburg. Han tycks vara överallt under de dramatiska år som formar såväl Lincolns USA som folkrörelsernas Sverige.

Ola Larsmo (f. 1957) är författare och litteratur­kritiker. Han debuterade på åttiotalet med Vind­makaren och har sedan dess publicerat flertalet romaner och essäer. Hans senare verk präglas av historiska miljöer med dokumentära inslag, däribland hans hyllade bok Swede Hollow. Ola Larsmo är även en flitig samhällsdebattör och kulturjournalist.

Bibliografi (urval) Ola Larsmo 

• 1983 – Vindmakaren (i fyra kortromaner)
• 1985 – Fågelvägen (roman)
• 1988 – Engelska parken (roman)
• 1990 – Odysséer (essäer)
• 1991 – Stumheten (noveller)
• 1993 – Himmel och jord må brinna (historisk dokumentärroman)
• 1996 – Maroonberget (roman)
• 1997 – net.wars (debattbok om IT och demokrati, tillsammans med Lars Ilshammar)
• 1999 – Joyce bor inte här längre (om irländsk litteratur, skriven tillsammans med Stephen Farran-Lee)
• 1999 – Norra Vasa 133 (roman)
• 2001 – Andra sidan (essäer)
• 2003 – Stjärnfall (essäer om science fiction, tillsammans med Lars Jakobson & Steve Sem-Sandberg)
• 2004 – En glänta i skogen (roman)
• 2005 – 404 (debattbok om IT, minne och politik, tillsammans med Lars Ilshammar)
• 2006 – Bollhusmötet 1939 (dokumentärpjäs om Bollhusmötet, uppförd av Uppsala Stadsteater i januari 2006, i regi av Johan Huldt; ny uppsättning februari 2015)
• 2007 – Djävulssonaten (historisk essä om Bollhusmötet)
• 2009 – Jag vill inte tjäna (roman)
• 2012 – Förrädare (roman)
• 2013 – 101 historiska hjältar (essäer om människorättsaktivister, tillsammans med Brian Palmer)
• 2015 – Ordets makt (dokumentärpjäs om yttrandefrihetens historia i Uppsala – ur UNT:s arkiv, med Martin Lindberg. Regi Linus Tunström. Uppförd av Uppsala Stadsteater i oktober 2015)
• 2016 – Swede Hollow (roman om svenska emigranter i området Swede Hollow i Minnesota)
• 2020 – Översten (roman om Knut Oscar Broady)

• Källa; https://sv.wikipedia.org/wiki/Ola_Larsmo
• Mer om Ola Larsmo i denna blogg.

Jag lyssnar och lär...

På väg till bokhandeln lyssnar jag på radio. Idag var det ett finsk radioprogram och en vinterpratande präst  som talade. Hon berättade om livets tankar, tillkortakommanden, andras åsikter som påverkar livet och sin livsuppgift. Hon berättade om sig och hur hon - som är relevant för oss, var och en - styrs och plågas av hur andra tycker, liksom också av våra inre moraliska röster (som också påverkas av vad andra tycker).

Jag kunde bara lyssna en kort stund, men såg vikten i tanken och kommer att försöka hitta tillbaka till programmet för att lyssna till hela programmet. 

Att lyssna till andras livsbryderier är viktigt för mig. Det gör att jag utvecklas, lär mig mer om mig själv och andra. Det är samma sak som händer i våra bokcirklar och andra typer av samtal i bokhandeln. Jag upptäcker nytt om mig själv och hur jag behöver förhålla mig till andra, för att vi (jag och du) ska kunna förstå livet och människorna bättre. 

När människor är förjävliga, säger omåttliga saker som skadar mig eller andra, beror det kanske på att de inte mår bra eller att vår personlighet krockar. Tonen, kroppsspråket, uppfattningar som krockar eller saker (riktiga eller tolkade) som vi har med oss i vårt bagage påverkar hur vi möter andra. Det jag gör och säger behöver inte vara illa ment, men kan tolkas så av en person med ett annat synsätt, en annan ton inombords, en annan dagsform eller en annan personlighet. 

Vi är olika. Det är magi och vackert, men också trassel att vi är olika, eller hur? 

Inte något alls är alldeles självklart. 

Tack, till alla er som bidrar till min och andras livsutveckling. 

A.. 

Roslagens bokhandel vid Lilla torget i Norrtälje - på instagram.

Demokratiska samtal - föranmälan krävs

 Så.

Dags igen.

Demokratiska samtal.

Vi får gå ifrån den första onsdagen i månaden i januari. Det krockar med röda dagar och annat, men vad sägs om tisdag den 19 januari? Den ser ut att vara ledig i min kalender. Är den det i er?

Låt oss tala om demokrati. 

Förarbete; 

Lyssna/titta på Elisabeth Åsbrinks föreläsning och läs boken Handbok för demokrater.  (Har du den? Annars beställ den gärna via bokhandeln). 

Här är Elisabeths föreläsning (demokratifrukost - vi måste prata); 

https://www.facebook.com/vimasteprataomdemokrati/videos/157831112692377

Hör av dig, du som vill delta i samtalet. 

Vi sitter i inre rummet i bokhandeln och kan då förstås inte vara så himla många i rummet. Gott avstånd är viktigt. Vi avstår fika, så vi inte kommer för nära varandra.

Den som vill delta digitalt säger till i god tid - så upprättar vi en zoomförbindelse. 

Nu på lördag - första lördagen i månaden - kl 1400 är det poesi på torget utanför bokhandeln. Välkomna också till den. 

A.. 

Vi samarbetar med Studieförbundet Sensus i alla de aktiviteter vi genomför i bokhandeln. 

Vi tackar för allt löpande stöd, tankar och support. 

Vi samarbetar med Roslagens Sparbanks stiftelser (genom bidrag till projekt Demokratiska samtal där vi ger plats för viktiga samtal). Vi tackar för det stöd som gjort projektet möjligt. Väldigt mycket tack. 

Vi samarbetar med Mångfald Tillsammans som arrangerar föreläsningar, samtal, bidrar med tankar och aktiv handling till bokhandelns projekt och uppgifter till personer som arbetstränar/praktiserar i antikvariatet. 

I projektet Demokratiska samtal i bokhandeln ber vi att deltagarna läser t ex;  

• Handbok för demokrater (demokrati, rättvisa, rasism & diskrimineringsfrågor), 
• Free Spin (beroendefrågor) 
• När mammor dör (självmord, mm) 
• Berätta aldrig det här - Frida Boisen (självmord, mm)

Beställd och köpt i Roslagens bokhandel vid Lilla torget i Norrtälje, såklart.

 

#demokratiskasamtal #magiskasamtal #poesi #poesiförstalördagenijanuari  #poesilördag #roslagensbokhandel #enriktigbokhandel #handlalokalt #ettlevanderoslagen #välkommentillbokhandeln #dinlokalabokhandel #smultronstället #visitsweden #visitroslagen #roslagenspärlor #vihållerdistans #tvåmetersregeln #roslagenssparbanksstiftelser #sensusNorrtälje  #mångfaldtillsammans 

Tack, för magiska hantverk...

Författare är magiska människor. Det är så imponerande att kunna skriva så mycket, skriva om mängd av text, stryka, lägga till och skapa magi. Så skarpt att komma i mål med all text - påverka oss, skaka om oss och få oss att njuta. 

Förlag är magi. Lektörer och redaktörer är livsviktiga. Människor som läser manus och drar hårda streck, ger tydliga råd och lägger till uppmuntrande hjärtan (eller ord) är ljuvliga. Ni som säger ja och peppar dem i mål. Du som formger är så himla viktig. Du som skapar finansiering är fantastisk. Och vad vore vi alla utan tryckeriet och distributören? Och översättarna, de är inte att glömma. Tack, alla som deltar i en produktion som ger oss boken i vår hand. 

Tack, för magiska hantverk. Tack, för det ni gör. Tack. ❤️

A.. 

Kristofer Flensmarck

 

Bibliografi

• 2005 – Stilla en björn, Natur & Kultur
• 2007 – Den sista expeditionen, Natur & Kultur
• 2009 – Chiffonjé, Norra Skånes Gille
• 2009 – Almanacka, Natur & Kultur
• 2010 – F P S, Irrlicht (förlag)
• 2011 – Navigation, Natur & Kultur
• 2012 – IBKFF, Nilleditions
• 2013 – Blondieland, Natur & Kultur
• 2013 – Slutförvar, Irrlicht (förlag)
• 2016 – Jag är Hill, Natur & Kultur
• 2019 – Dödstrilogi, Diskret (förlag)
• 2020 – In i smärtan, Natur & Kultur

Källa Wikipedia; https://sv.wikipedia.org/wiki/Kristofer_Flensmarck

---- ---- ---- 

In i smärtan - Kristofer Flensmarck - läggs på bokvalsbordet till våra bokcirklar. 

Länkar;

• DN 19 november 2020.
• Wikipedia om Kristoffer Flensmarck 
• Mer om Kristofer Flensmarck i denna blogg.

In i smärtan - Kristofer Flensmarck

Några dagar i december. Sonen kommer till sitt gamla barndomshem på slätten i Skåne tillsammans med sin flickvän för att fira jul med föräldrarna. Landskapet är målat i jordbrunt och himlen gråmulen, men det ska visst bli snö. Storasystern är kanske, men bara kanske, på väg med sin familj.

På ytan en odramatisk återkomst. I själva verket en nedstigning i ett sorts Hades. In i smärtan är ett drama om rivaliteter mellan son och far, stelhet mellan de äldre, oro mellan de yngre, en fars grandiosa men spruckna självbild, julspriten som bränsle på gamla oförrätter och övergrepp.

In i smärtan - Kristofer Flensmarck - läggs på bokvalsbordet till våra bokcirklar. Återstår att se när/om den väljs för läsning. 

Länkar;

• DN 19 november 2020.
• Wikipedia om Kristoffer Flensmarck 
• Mer om Kristofer Flensmarck i denna blogg.

Varje dag finns nya böcker som prisnedsatts i butiken...

Varje dag finns nya böcker som prisnedsatts i butiken. De ligger i huvudsak i det nedre rummet, men kan också finnas i första rummet närmast torget och ingången. 

Det kan vara romaner, deckare, biografier, barnböcker och annat. 

Varje dag finns nya böcker där - med ett litet kort med en rabatt - just för dig. 

Välkommen också till Antikvariatet Norrtälje - en trappa upp i bokhandeln. 

Ja, du hälsas varmt välkommen till bokhandeln. 

Livets tunna väggar - Nina Burton

"Den stora naturtomten hade en levande atmosfär. På sydsidan klättrade ett mossigt litet berg bland tallar och ekar med livliga nötväckor. I väster anades hemlighetsfulla stigar inne i blåbärsriset, och på norrsidan gränsade tomten brant mot en allmänning med ett glittrande sund som fond. Genom att det inte fanns några inhägnade gränser kändes allt på en gång enskilt och öppet, ungefär som i det lyhörda gamla huset."

Här, i sommarstugans väggar och tak och i den omgärdande naturen, bekantar sig Nina Burton med myror och bin, rävar och ekorrar; arter av olika slag, alla med sina skilda språk. Med smittande nyfikenhet letar hon fram existensen i alla dess former, det mysterium som är livet.


Nina Burton skriver om naturen runt hörnet. Hon följer naturen, tänker kring andra författare, lär sig om djuren och deras sätt. Hon står mitt ibland dem, följer dem stillsamt med blicken, förundras och noterar. Hon gräver i litteraturen, men mest i trädgård och natur. Hon delar sin kunskap och sina tankar med oss, jag lär mig mer och njuter textens sammanhang. Ekorren, kråkan, duvan, gåsen, räven och så vidare. Hon tar dem en i taget, fångar deras plats och roll. 

Hon berättar med omsorg och glädje om humlorna och myrorna, fåglarna och insekterna. Hon lär sig om deras liv, hur de behöver vattnas och ges tilltugg som passar. Hennes berättelse är varm och vacker, ja, det här är en magisk berättelse. Ja, verkligen något att läsa. 

Låt berättelsen om naturen & djuren fånga dig. Det är verkligen vackert, synnerligen vackert. 

Nina Burtons bok Livets tunna väggar var nominerad till Augustpriset 2020 - i klassen Årets svenska fackbok. Vinnare i klassen blev Herrarna satte oss hit av Elin Anna Labba. Också den en viktig bok.

A..

Artikeln är publicerad i Miljömagasinet 

fredag den 22 januari 2021

Tvillingarna - Dramaten

Jag upptäcker plötsligt att Dramaten tänkt sig att sätta upp Tvillingarna, men bestämt sig för att skjuta upp premiären (m h t Folkhälsomyndighetens rekommendationer). 

Föreställningen är baserad på Agota Kristofs roman Den stora skrivboken. Premiären skulle ha skett den 10 december 2020, men är sålunda skjuten på framtiden. 

Låt oss inte missa när detta - så småningom - händer! 

 A..

Nina Burton

 

Bibliografi

• 1984 – Mellan eld och skugga. Studier i den lyriska motsägelsen hos Werner Aspenström
• 1987 – Bakom den gröna dörren
• 1988 – Den hundrade poeten
• 1991 – Alkemins blå eld, tillsammans med Saleh Oweini
• 1994 – Resans syster, poesin
• 1998 – Det splittrade alfabetet
• 2000 – De röda minustalen (diktsamling)
• 2002 – Det som muser viskat
• 2005 – Den nya kvinnostaden
• 2008 – Ett svar i 24 skärvor
• 2012 – Flodernas bok
• 2016 – Gutenberggalaxens nova: En essäberättelse om Erasmus av Rotterdam, humanismen och 1500-talets medierevolution
• 2020 – Livets tunna väggar

Källa Wikipedia; https://sv.wikipedia.org/wiki/Nina_Burton

Att tala med varandra är guld för själen...

Vi pratade om suicide-frågor i bokhandelns projekt Demokratiska samtal . Det var nyttigt och svårt. Det har skapat många tankar och samtal därefter. Vi har tex läst Suicide Zeros lilla skrift som diskuteras i skolor. Den var riktigt bra.

Idag har jag lyssnat på Suicide Zeros podd - det finns inget vaccin mot ensamhet. 

Bra lyssning, tänker jag. Kanske vill också du lägga en viktig stund på det? 

https://www.suicidezero.se/fakta-och-rad/Lyssna-pa-Suicide-Zeros-podd-om-hur-vi-kan-forebygga-sjalvmord/Suicide-Zero-podden-avsnitt-5

Vi kommer att prata mer om viktiga frågor framöver. Att tala med varandra är guld för själen. Den som vill tala med andra, om böcker eller andra viktiga sakfrågor, är varmt välkommen till våra bokcirklar eller demokratiska samtal. Är du en sån som gillar samtal? Vill du vara med, så titta in i butiken och säg till att du vill. Du och dina tankar är uppskattade och välkomna.

Välkommen till Roslagens bokhandel vid Lilla torget i Norrtälje.

A....