Jane Austen

Jane Austen, tecknad av hennes syster Cassandra.
Denna pennteckning från 1810 är det enda
kända porträttet. (wikipedia)

Bibliografi från wikipedia (20200105)

Romaner utgivna under Austens livstid och strax efter hennes död

1811 – Sense and sensibility
Förnuft och känsla (översättning Marie-Louise Elliott) (Natur och kultur, 1959)

1813 – Pride and prejudice Stolthet och fördom (översättning C. A. Ringenson) (Bonnier, 1920)
Stolthet och fördom (reviderad översättning av Gösta Olzon) (Forum, 1946)
Stolthet och fördom och zombier: den klassiska kärleksromanen nu med ultravåld och zombieförödelse (översättning Sara Carlsson) (Kakao/Klonk, 2009)
Stolthet och fördom (översättning Gun-Britt Sundström) (Bonnier, 2011)

1814 – Mansfield Park Mansfield Park (översättning: Maria Ekman) (Norstedt, 1997)

1816 – Emma Emma: eller talangen att uppgöra partier för sina vänner (anonym översättning) (1857)
Emma (översättning Sonja Bergvall) (Forum, 1956)
Emma (översättning Rose-Marie Nielsen) (Bonnier, 2010)

1818 – Northanger Abbey Northanger Abbey (översättning Rose-Marie Nielsen) (Studentlitteratur, 1993)

1818 – Persuasion Familjen Elliot: skildringar af engelska karakterer (anonym översättning) (1836)
Övertalning (översättning Jane Lundblad) (Tiden, 1954)
Övertalning (översättning Eva Wennbom) (Harlequin, 2008)
Övertalning (översättning och noter: Maria Ekman) (Bonnier, 2013)

Övriga verk 
Lady Susan (novella i brevform, skriven 1795, utgiven postumt)
Lady Susan (översättning Eva Liljegren) (Fischer, 1993)
Sanditon (ofullbordad 1817, utgiven med fortsättning av Anne Telscombe) Sanditon (översättning Sonja Bergvall) (Rabén & Sjögren, 1977)
The Watsons (ofullbordad, utgiven i mitten av 1800-talet med en fortsättning av Austens brorsdotter Catherine Hubback under titeln The younger sister)
Love and Freindship [avsiktligt felstavat av Austen]
Kärlek och vänskap och andra tidigare verk (översättning Lars Axelsson [m.fl.]) (Pontes, 2004)
Henry and Eliza The Three Sisters The History of England Catharine, or the Bower Jane Austen’s little instruction book (redigerad av Sophia Bedford-Pierce)
Visdomsord från en klok kvinna (översättning: Birgitta Rydberg) (Lindhs presentböcker, 1996)
My dear Cassandra (redigerad av Penelope Hughes-Hallett)
Jane Austens liv i brev och bilder (översättning Lena Torndahl) (Forum, 1994)

Mer information om Jane Austen finns på wikipedia.

Kerstin Ekman

Kerstin Ekman är onekligen en produktiv och kompetent författare. Vi har flera av hennes böcker i bokhandeln. Är du nyfiken på hennes böcker, så titta in i bokhandeln. (Flera av hennes böcker finns också i antikvariatet, en trappa upp i bokhandeln).


Bibliografi från Wikipedia

1959 – 30 meter mord (detektivroman)
1960 – Han rör på sig (detektivroman)
1960 – Kalla famnen (detektivroman)
1960 – Tärningen är kastad (filmmanus)
1961 – De tre små mästarna (detektivroman)
1962 – Den brinnande ugnen (detektivroman)
1963 – Dödsklockan (detektivroman) (film 1999 – se vidare filmen Dödsklockan)
1964 – Societetshuset (TV-serie)
1967 – Pukehornet (roman)
1970 – Menedarna (roman)
1972 – Mörker och blåbärsris (roman) (TV-pjäs 1980)
1974 – Häxringarna (roman, del 1 i tetralogin Kvinnorna och staden, tidigare kallad Vallmstasviten eller Katrineholmssviten)
1976 – Springkällan (roman, del 2 i tetralogin Kvinnorna och staden)
1977 – Vykort från Katrineholm (specialbok, julhälsning från Albert Bonniers Förlag, såldes ej i handeln)
1978 – Harry Martinson (Kerstin Ekmans inträdestal i Svenska Akademien)
1979 – Änglahuset (roman, del 3 i tetralogin Kvinnorna och staden)
1983 – En stad av ljus (roman, del 4 i tetralogin Kvinnorna och staden)
1986 – Mine Herrar... (essä)
1986 – Hunden (film 2002)
1988 – Rövarna i Skuleskogen (roman)
1990 – Knivkastarens kvinna (lyrisk berättelse)
1993 – Händelser vid vatten (roman)
1994 – Rätten att häda (essä)
1996 – Gör mig levande igen (roman)
1999 – Guds barmhärtighet (roman, del 1 i trilogin Vargskinnet)
2000 – Urminnes tecken (roman)
2002 – Sista rompan (roman, del 2 i trilogin Vargskinnet)
2003 – Skraplotter (roman, del 3 i trilogin Vargskinnet)
2007 – Herrarna i skogen (essäer)
2009 – Mordets praktik (roman)
2011 – Se blomman (essäer)
2011 – Grand final i skojarbranschen (roman)
2013 – Jorun orm i öga (operalibretto)
2015 – Då var allt levande och lustigt (om Clas Bjerkander, Linnélärjunge, präst och naturforskare i Västergötland)
2018 – Gubbas hage (essäer)

Brontesystrarna - Charlotte Brontë, Anne Brontë och Emily Brontë

The Bronte Sisters by Patrick Branwell Bronte

Familjen Brontë var en engelsk konstnärlig familj som levde under början och mitten av 1800-talet och bestod av tre systrar, Charlotte Brontë, Anne Brontë och Emily Brontë. De tre systrarna alla var författare och deras bror Branwell Brontë var konstnär och poet.

Föräldrarna var Patrick Brontë och Maria Brontë (född Branwell). När modern gick bort tog hennes syster Elizabeth Branwell över rollen som mor i familjen. Hon uppfostrade barnen vidare. Syskonen Brontë hade också två äldre systrar, Maria och Elizabeth, som båda dog som väldigt unga.

Charlotte Brontë levde längst av syskonskaran, men dog vid 38 års ålder - år 1855. Hon hade då överlevt alla sina yngre syskon.

Trots att systrarna dog vid tidig ålder hann de publicera flera betydelsefulla romaner;

- Charlotte Brontës - Jane Eyre (1847),
- Emily Brontës - Svindlande höjder (1847) och
- Anne Brontës - Främlingen på Wildfell Hall (1848).

Systrarna Brontë använde pseudonymerna Currer (Charlotte), Ellis (Emily) och Acton (Anne) med det gemensamma efternamnet Bell. 

• Wikipedia skriver här om familjen Bronte och de tre konstnärligt lagda systrarna.
• Om klassiker i denna blogg

.

Låt oss tala om klassiker...

Låt oss tala om klassiker. Jag har en liten klassikerhylla i bokhandeln i Norrtälje. Ja, med betoning på liten. Den rymmer i en liten del av Sjösala förlags och Bonniers klassikerutgivning i pocket. Ja, säkert finns där något annat förlag också. Och säkert har Sjösala och Bonnier betydligt fler titlar i sin utgivning inom detta område. Hyllan skapar glädje, men bör kunna innehålla mer - ja, mer glädje, kunskap och inspiration. Det borde helt enkelt vara väldigt mycket större.

Det finns förstås fler böcker på temat, så jag tar gärna er hjälp i sökande efter bra klassikerutgivning (nyutgivning) för att utveckla min hylla och göra den betydligt större. Utvecklandet av klassikerhyllan i bokhandeln gäller både pocketformatet och inbunden form.

Många av de klassiker som nu finns i den här bokhandeln är skrivna av män och har manliga karaktärer i sina berättelser. Vi har de senaste åren sett och uppmärksammat oss själva (generellt i samhället men även i bokhandeln) på att det finns minst lika många kvinnor som har gjort och gör stordåd i världen. Just här, på vår lilla plats, vill vi förstås göra det - med litteraturen uppmärksamma och ge möjlighet till läsning av fantastiska författare där fokus läggs på kvinnor och deras roll i vår allas gemensamma värld.

Jag söker alltså klassikerlitteratur - först och främst författad av kvinnor och/eller med kvinnor i huvudrollen (men om några män slinker med så är det också i sin ordning. Vi har inget emot män och deras författarskap och kunskap, men vi vill också se kvinnornas framfart). Har du några förslag? Författare och/eller bokens titel räcker (eller bara det du har). Förlaget behöver inte anges.

Tack, för din hjälp.

A...

Artikel i Mitt Roslagen - för någon månad sedan.

I n k o m n a   k l a s s i k e r f ö r s l a g

(förslag inkomna från facebookgruppen Snacka om böcker samt bokhandelns egen facebooksida)

• Brontesystrarna - Charlotte Brontë, Anne Brontë och Emily Brontë
• Jane Austen, 
• Agnes von Krusenstjerna, 
• Selma Lagerlöf, 
• Emelie Dickinson, 
• Karen Blixen, 
• Harper Lee. 

• Per Anders Fogelström - t ex Stad-serien.

• Modernista förlag ger ut många klassiker. Exempelvis svensk kvinnlig författare som Stina Aronsson.
• Octavia E. Butlers fantastiska Parable of the Sower har precis släppts på svenska för första gången nu i år med titeln Liknelser om sådden. Kan vara värt att pröva. Butler har vunnit väldigt mycket priser och uppmärksamhet i den engelskspråkiga världen, men aldrig (?) kommit på svenska förrän nu.
• ”Det går an” av Carl Jonas Love Almqvist. En svensk klassiker med en kvinna, Sara, i huvudrollen. Och en roman som var före sin tid. Almqvist skriver om hur svag kvinnans ställning i Sverige är. Romanen kom 1839. Och genom Sara skildrar han kvinnors framtida rättigheter.
• Rebecca av Daphne du Maurie
• Moa Martinsson! Maya Angelou, Nadine Gordimer.
• Modernista har väl en hel serie med nytryck av kvinnliga författare med klassikerstatus? Lessing, Woolf, deBeauvoir mfl...
• Lena Kjersén Edman - Om kvinnliga klassiska författare  "52 kvinnliga författare".
• Röda nejlikan
• Thérèse Raquin av Zola, Madame Bovary av Flaubert.
• Mary Andersson med bla Maria från Borstahusen. Lisa Tezner, Sara Lidman, Cora Sandel, Wassmo....
• Stenarna skola ropa av Ruth Rendell
• Ett eget rum av Virginia Woolf, Mrs Dalloway av samma författare.
• Pengar av Victoria Benedictsson
• Drottningens Juvelsmycke av Almqvist. Tintomara som är i centrum större delen av boken uttrycker flera könstillhörighet. Fantastisk historia.
• Jeanette Wintersson har skrivit flera bra med kvinnor som huvudkaraktär. Fyrvaktaren, Varför vara lycklig när man kan vara normal osv
• Här finns de svenska klassikerna - gratis lista https://litteraturbanken.se/bibliotek?sort=popularitet...
• Bodil Malmstens Priset på vattnet i Finiste're kan väl nu betraktas som en klassiker och hur är det med Françoise Sagans Ett moln på min himmel?
• Charlotte, Emily och Anne Brontë’s böcker
• Little Women av Louisa May Alcott
• Kerstin Ekmans Kvinnorna och staden finns i nyutgåva såg jag.
• Selma Lagerlöf
• Karen Blixens / Isak Dinesens böcker! Och Victoria Benedictssons / Ernst Ahlgrens. Blixens finns att få tag på vet jag, Benedictssons är kanske mer tveksamt.

• Daphne Du Maurier, Rebecca (fr år 1938)) och uppföljaren av Susan Hill, Skuggan av Rebecca (fr 1993). Hjalmar Söderbergs Den allvarsamma leken (1912) +samma berättelse i nutid, För Lydia av GunBritt Sundström (fr 1973). John Williams Stoner (1965) och Butchers Crossing (1971).
• Willa Cather, George Eliot (pseudo namn för en kvinna), Sylvia Plath, Zora Neale Hurston, Ayn Rand, Elizabeth Gaskell, Emily Lawless, Doris Lessing...

• Pearl S. Buck
• Shirley Jackson

• Vredens druvor av Steinbeck. (Stark mamma i den vill jag minnas.)
• Virginia Woolf och Doris Lessing.
• Marguerite Duras, Selma Lagerlöf, systrarna Brontë är tre av mina favoritklassikerförfattare.
• Edna O'Brien Girl with the green eyes- och många andra utmärkt böcker av henne. Kommer inte ihåg titlarna. Margaret Drabble, som skriver den engelska medelklassen, den intellektuella kvinna och problemen med at kombinera yrke med modersrollen. Doris Lessings tidiga roman The Grass is singing, som utspelar sig i Rhodesia, som senare blev Zimbabwe. Yngre kvinnliga författare som Rose Tremain och Tracy Chevalier ( The girl with a pearl earring).
• Moa Martinsson: Kvinnor och äppelträd
• Kristin Lavransdotter, aningen föråldrad men inte dum
• Margaret Atwood och Joyce Carol Oates har båda skrivit tidlösa mästerverk.
• Alice Munro, Toni Morrison 
• Sara Lidman
• Pengar av Victoria Benedictsson. 
• Om det går bra med annat än skönlitteratur är Till försvar för kvinnans rättigheter av Mary Wollstonecraft ett hett tips, jag läste en utgåva med kommentarer/förklaringar i fotnoter av en svensk idéhistoriker som var väldigt givande. 
• Christina Rosettis dikter är fantastiska också 
• ”Kanelträdet” och ”Karlavagn utan hjul” av Elsa Maria Otto
• "Norrtullsligan" och "Pennskaftet" av Elin Wägner, "Bonjour tristesse" av Francoise Sagan och självklart Selma Lagerlöf. "Rädd att flyga" av Erica Jong, "Händelser vid vatten" av Kerstin Ekman, "Bitterfittan" av Maria Sveland, "Jag heter inte Miriam" av Majgull Axelsson, "Egenmäktigt förfarande" av Lena Andersson, "Expeditionen" av Bea Uusma m.fl.
• Sundström - Maken
• Selma Lagerlöf, det ska bli roligt att läsa om henne efter att ha läst ”Jag ville sätta världen i rörelse”.
• Jag tycker också att Dorothy Sayers Kamratfesten bör finnas med bland klassikerna.
• Agnes von Crusenstjärna tycker jag är oförtjänt bortglömd. En annan författare som är ännu svårare att få tag på i dag är Valter Ljungkvist. Båda dessa författares verk återvänder jag gärna till.
• Förlagen Bakhåll och Modernista har en fin klassikerutgivning tycker jag. Modernista har till exempel gett ut Jean Rhys böcker, en engelsk-kreolsk författarinna född i slutet av 1800-talet. Hon är mest känd för Sargassohavet, som är en omskrivning av Jane Eyre från "den galna hustruns" perspektiv. Boken räknas som en modern klassiker.

• Emelie Flygare-Carlen 
• Norrtullsligan 

• Anne Franks dagbok : den oavkortade originalutgåvan - anteckningar från gömstället 12 juni 1942 - 1 augusti 1944