Förundran och bävan. Amélie Nothomb.

Förundran och bävan.

Amélie Nothomb.

Översättare: Pär Svensson.

"Herr Haneda var chef över herr Omochi, som var chef över herr Saito, som var chef över fröken Mori, som var min chef. Jag var däremot inte chef över någon. Med andra ord: Jag lydde order från fröken Mori, som lydde order från herr Saito och så vidare, med sådan precision att orderna på de lägsta nivåerna inte behövde följa hierarkin i strikt mening. På företaget Yumimoto var jag alltså tvungen att lyda order från alla."

Den unga och ambitiösa Amélie återvänder till Japan för att arbeta som översättare på det internationella företaget Yumimoto. Hennes anställning blir början på en komisk mardröm fylld av missförstånd och misslyckanden, som steg för steg för henne nedåt i hierarkin – ända till den yttersta förödmjukelsen. Med skarp humor och träffsäker blick skildras den kvävande arbetsmiljön och kvinnans position i ett mansdominerat samhälle.

Amélie Nothomb lyckas förmedla hela komplexiteten och brutaliteten i den japanska företagsvärlden samtidigt som hon behåller en stor portion självironi. Förundran och Bävan belönades med Franska Akademiens stora romanpris 1999.

#förundranochbävan #AmélieNothomb #pärsvensson #norrtälje 

22/4-26. Inbjudan till film och samtal om aktivism och demokrati.

Jag tänker kring tolerans och bildning: att demokrati kräver tolerans från oss alla, men också att vi bildar oss tillräckligt mycket för att förstå olika opinionsbildande aktiviteter.

Vad är det för skillnad mellan Återställ Våtmarker, Rebellmammorna, Scientist Rebellion och Naturskyddsföreningen - ställt mot t ex Miljöpartiet, Moderaterna och Centerpartiet - när det kommer till förändringsvilja och opinionsbildning? De debatterar sina frågor, de vill påverka andra och varandra, men använder olika metoder.

Vad är skillnaden? Varför drabbas några av skällsord och andra inte?

Varför väljer man en viss metod? Vilken metod skulle passa dig bäst och hur hittar du andra som vill samma sak? Eller jobbar du bäst ensam?

Aktivism. 

• Det börjar med dig själv!
• vad gör jag för att påverka?
• tänker jag att det är andra som ska göra något eller att jag själv är en del av samhället & demokratin?
• tycker jag att det är besvärligt när andra gör, tar jag reda på deras varför (eller upprörs jag för besvärligheten? 
• Opinionsbildning. 
• Fredliga aktiviteter med syfte att påverka samhället.
• Ickevåld och civil olydnad.

• Förarbete, planering 
• Färg som lätt kan tvättas bort
• Polis informerad
• Pressmeddelanden
• Debatt, information om varför aktionerna görs.

• Medias ansvar
• Media skriver bara om spektakulärt eller brottsligt.
• Höjer bevärlighetsnivån på aktivismen.
• Krävs mer handling för att få media utrymme.
• Media rapporterade mycket svagt om den stora klimatmarschen 16/4-26. 
• Ställer krav på organisationerna att dela information i sociala medier eller på annat sätt. (Göra själva, utan medias hjälp).
• Aktivism behöver skapa mer uppmärksamhet för att få plats i media.

• Svar till kritiker: "Du måste se proportionerna. Jag limmar fast mig för att regeringarna inte följer besluten om utsläppsminskningar. Gör dom inte det kommer allt mänskligt liv var utplånat på jorden inom 100 år."

Demokrati.

• Rösträtt.
• Att få tala, tycka och trycka text.
• Att kunna påverka varje dag.
• Att respektera minoriteter.

Demonstrationsrätt, rätt att delta i föreningslivet.

• repression mot aktivister och engagerade tjänstepersoner
• hur tar den sig uttryck, vilka risker innebär den och hur kan den bemötas?
• vad är brottsligt
• polisen kliver in tidigare
• är polisen påverkad av politiken eller av lagstiftningen?
• ST stämmer staten (Energimyndigheten)
• föreningsfrihet: vilka föreningar får jag vara med i på min fritid?
• hur påverkar mina fritidsaktiviteter mitt jobb?

Återställ våtmarker.

"Återställ Våtmarker är en sammanslutning av människor, som genom fredligt motstånd stänger ner den destruktiva torvbrytningen och återställer våtmarker.

Genom mediala aktioner och radikala demonstrationer informerar vi om hur vi skapar riktig demokrati med medborgarråd och folkråd."

• Civil olydnad.
• Ickevåld 

• Mediala aktioner.

• Två personer limmade fast sig på Monets tavla på Nationalmuseum i Stockholm.
• En person tog sig upp på scenen på Dramaten.
• Motorvägsblockad.
• friade från sabotage i Högsta domstolen. 
• I en demokrati måste samhället tåla lite besvär. 
• De hindrade inte ambulanser, inte risk för människors liv.
• Vasaloppet - försök att hindra ledaren.
• Vasaskeppet - klättrar på skeppet.
• Målning av vägg finansdepartementet.

Extinction Rebellion. Uppror för allt levande.

"Vi befinner oss i en global nödsituation som hotar livet på planeten. Vad vi gör de närmaste åren kommer att avgöra vår framtid.

Extinction Rebellion består av vanliga människor som agerar tillsammans, mot klimatkollapsen och den ekologiska krisen. Vi behöver dig också!"

• Civil olydnad. 
• Ickevåld.

Scientist Rebellion är en internationell miljöaktivistgrupp för forskare som kämpar för tillväxt, klimaträttvisa och effektivare begränsning av klimatförändringar. Mer specifikt är Scientist Rebellion ett nätverk av akademiker som försöker öka medvetenheten genom att engagera sig i civil olydnad utan våld.

Scientist Rebellion Sverige är en undergrupp till Extinction Rebellion som består av forskare och akademiker. De använder civil olydnad för att kräva omedelbara politiska åtgärder mot klimatkrisen, ofta genom aktioner mot högintensiva utsläppskällor. Gruppen menar att traditionell forskarkommunikation misslyckats och kräver drastiska utsläppsminskningar, enligt Scientist Rebellion. 

• Civil olydnad. 
• Ickevåld.

Rebellmammorna. XR = Extinction Rebellion. 

"Rebellmammorna inom XR organiserar mammor, andra föräldrar och allierade. Tillsammans visar vi att det finns en vuxenvärld som inte kommer ge upp kampen för ett hållbart samhälle, idag och för kommande generationer. Vi vill kunna se våra barn i ögonen och säga att vi gör allt vi kan för att bekämpa klimatkrisen."

• Ickevåld. 
• Halsduksmanifestationer 
• På statyer
• På sig själva.
• Sitter i ringar på torg,  håller tal, är inte i vägen.
• Angelägna om att vara fredliga.

• Mediala aktioner.
• Vasaloppet - inte i spåret, på stan, fredligt. Syfte: få bort Preem som sponsor.
• Klimatmarschen april 2026.
• Mammor och pappor i ringar, tysta på torg. 

Naturskyddsföreningen.

Naturskyddsföreningen är Sveriges största miljöorganisation med kraft att förändra.

• Föreläsningar, debattartiklar. 
• Artdatabanken (aktivism?)
• Överklagande av avverkningar, jakt, mm.

FN:s specialrapportör för miljöförsvarare under Århuskonventionen, Michel Forst, Sverige. 

• Rebellmammorna: Marie uppsagt från Energimyndigheten.
• Forskare som demonstrerar på en flygplats: alla 17 åtalas för vad 2 har genomfört (avspolningsbar färg på vägg), trots att de flesta bara hållit en banderoll, klistrat upp forskningsrapporter eller fotat/filmat aktionen på en parkeringsplats.

Århuskonventionen.

Inledningsparagraf: "För att bidra till att skydda den rätt som var och en i nuvarande och framtida generationer har att leva i en miljö som är förenlig med hans eller hennes hälsa och välbefinnande skall varje part garantera rätten att få tillgång till information, allmänhetens rätt att delta i besluts­ processer och rätten att få tillgång till rättslig prövning i miljöfrågor i enlighet med bestämmelserna i denna konvention."

När: onsdag 22 april 2026, kl 1800-1930.

Medverkar i panelen: 

• Maria Österholm (Rebellmammorna), 
• Tyra Blum (fd kommunpolitiker, masterstudent i statskunskap, tidigare drivande i Fridays for Future i Norrtälje, praktik på Naturskyddsföreningen) och 
• Flynn Smedman (varit ungdomsengagerad i miljörörelsen, fd styrelseledamot i Aurora som stämmer staten för klimaträttvisa, praktiserat på bl a Reformaten och Right Livelihood).

Kostnadsfritt. 

Plats: Norrtälje stadsbibliotek.

Föranmälan eller frågor: Anette Grinde, tfn/sms 0708 905 731 eller mejl: anette.grinde@foretagshuset.net. Ange föreläsningsdatum eller ämne i din anmälan.

Arrangör. Mångfald Tillsammans.

Medarrangör: Norrtälje stadsbibliotek. Coompanion Roslagen & Norrort. Sensus studieförbund.

Norrtälje litteraturdagar 2026.

Hör av dig till Anette Grinde, du som vill delta i arrangemang, planering, mm. 

tfn 0708 905 731

mail: anette.grinde @foretagshuset.net

Huvudarrangör är Mångfald Tillsammans (ideell förening) och vi traktar efter glada och engagerade medarrangörer. 

Välkommen, du som vill vara en del av arrangemanget.

Kalenderpunkter i närtid! (med länk)

Anmälan skyndsamt! :) 

20260423. Föreläsning! Skärp dig : synliggör dina värderingar och stärk din moraliska kompass. Sofia Wrangsjö. (Norrtälje)

20260422. Film och samtal om aktivism och demokrati. Var går gränsen? (Norrtälje)

 

20260910. Föreläsning Agnes Lidbeck om Fotografens skugga. (Norrtälje)

20260829. Veteranfordonsträff på Labacken (Roslagsbro, Norrtälje).

20260829. Folkdräktsvädring (Roslagsbro, Norrtälje).

20260512. Informationsträff och start samtalsgrupp: existentiella samtal... (Norrtälje)

20260511. Föreläsning! (Norrtälje). Klimat & resande: På soffor och spår genom Östeuropa : möten mellan Kraków och Kněžmost. Ingrid Hedman & Ylva Bergman.

20260507. Föreläsning/samtal om mat och klimat. (Norrtälje)

20260504. Föreläsning: Anna Carlstedt. Kentaurer. (Norrtälje)

20260428. Beredskapsgrupp och gemensamma samtal om bygden. (Roslagsbro)

20260427. Föreläsning! (Stockholm). Klimat & resande: På soffor och spår genom Östeuropa : möten mellan Kraków och Kněžmost. Ingrid Hedman & Ylva Bergman. 

Norrtälje litteraturdagar 2026.

Hör av dig till Anette Grinde, du som vill delta i arrangemang, planering, mm. 

tfn 0708 905 731

mail: anette.grinde @foretagshuset.net

Huvudarrangör är Mångfald Tillsammans (ideell förening) och vi traktar efter glada och engagerade medarrangörer. 

Välkommen, du som vill vara en del av arrangemanget.

Vilda själar. Marie Vingtras.

Vilda själar. Marie Vingtras.

Leo rapporteras saknad samtidigt som vårvärmen drar in. Hon kommer aldrig hem igen: sheriff Lauren Hobler hittar henne död bland svärdsliljorna i floden. Kring en ung kvinnas plötsliga död tvinnar Vilda själar samman en rad människoöden. Romanen vill kasta ljus över ett mysterium – men vems? Kanske den tystlåtna Leos. Eller Laurens, sheriffen som kämpar i motvind i en liten stad som inte tar henne på allvar. Med i bilden finns också Benjamin, Seth och fler ändå Invånarna i staden Mercy tror att de känner varandra, men de vet i själva verket väldigt lite om sig själva och sina grannar.  

Vilda själar är en fängslande berättelse med överraskande vändningar, en brett upplagd spänningsroman som sida för sida nystar upp huvudpersonernas hemligheter.  

Marie Vingtras bor i Paris. Hon har tidigare givit ut Blizzard (2021), som hyllats av både läsare och kritiker, och har tilldelats Prix des Libraires (Bokhandlarnas pris). Vilda själar är hennes andra roman. Den tilldelades Prix du roman Fnac 2024.

Översättare: Pär Svensson.

Judiths syster. Lise Tremblay.

 

Det är sommar i det sena 1960-talets Chicoutimi i norra Québec. Den sista sommaren innan den berättaren i Judiths syster ska börja högstadiet och bli tonåring. En sommar hon tillbringar tillsammans med sin bästa vän och granne, Judith. Hon sitter barnvakt och försöker undvika mammans vredesutbrott, och tillsammans med Judith hänger hon på softbollmatcher, förälskar sig i äldre killar, oroar sig för högstadiet och lyssnar till Judiths storasysters historier om nattklubbar och sminktips.

I kvarteren där de bor tycks livet vara förutbestämt av klasstillhörighet och katolska kyrkan. Men kanske kan det finnas en möjlighet att göra någonting annat av framtiden, men finns den möjligheten i utbildning eller en talangtävling i storstaden Montréal?

Lise Tremblay är född 1957 i Chicoutimi i Québec. Hon är flerfaldigt prisbelönt och räknas idag till av Kanadas främsta författare som i sitt författarskap återkommer till frågor om klass, familj och relationen mellan stad och landsbygd. Ämnen som också återkommer i Judith syster, som i Québec har fått klassikerstatus och undervisas i skolorna. Tremblay debuterade 1990 och finns på svensk sedan tidigare utgiven med Hägern, Huset på Saint Pauls väg, Saguenay, Djur och Driftens väg.

28/4-26. Beredskapsgrupp och gemensamma samtal om bygden. (Roslagsbro)

När: 28/4-26 kl 1500-1630.

Vad: information & första möte om samtalsserie om hemberedskap, beredskap och hembygd/lokal bygd. 

Var: Sockenstugan i Roslagsbro. Norrtälje stadsbibliotek, Ajviderummet. (Nästkommande möten kommer troligast att ske i Roslagsbro!).

Omfattning. Vi möts en gång per månad för samtal om beredskap och lokal bygd (Roslagsbro). 

Information & föranmälan: Anette Grinde, tfn 0708905731.

Arrangör. Mångfald Tillsammans (ideell förening).

Mer information här.

 

Medarrangör? St Eriks Gille? (tillfrågade, de har ännu inte svarat. Jag håller tummarna för att de vill vara med och samtala om bygden.)

Bokförslag: 

Krishandboken. Niklas Kämpargård.

Krishandboken hjälper dig och din familj att bättra på beredskapen i vardagen. Den beskriver hur du kan förbereda dig inför en situation där livsmedelsförsörjning, betalsystem, infrastruktur, sjukvård och telefon- och internetsystem inte fungerar normalt. 

Boken ger också konkreta tips på hur du kan öka självförsörjningsgraden och klara dig själv både i stadsmiljö och på landsbygden. 

(Uppdaterad utgåva, utgivningsdag 20260306).

Norrtälje litteraturdagar 2026.

Hör av dig till Anette Grinde, du som vill delta i arrangemang, planering, mm. 

tfn 0708 905 731

mail: anette.grinde @foretagshuset.net

Huvudarrangör är Mångfald Tillsammans (ideell förening) och vi traktar efter glada och engagerade medarrangörer. 

Välkommen, du som vill vara en del av arrangemanget.

12/5-26. Var står jag, hur tänker jag, vilka är mina värderingar?

12/5-26. Start: Samtalsgrupp!

Var står jag, hur tänker jag, 

vilka är mina värderingar?

Informationsträff & första träff: 12/5-26, kl 1500, centralt i Norrtälje. 

Skulle du vilja vara med i en grupp som talar om livets frågor? Skulle det intressera dig att fundera runt filosofi och existens, vad vi är och hur vi tänker? 

Det är inte tänkt att vara en terapigrupp, det är en grupp att fundera över och samtala om olika frågor i. Hur ser våra värderingar ut?  

Var står jag, hur tänker jag, vilka är mina värderingar? Vad är värderingar, var kommer de ifrån, hur står jag i dem? Det utgår ifrån var och en, vi talar utifrån oss själva och är inlyssnande och beredda att dela egna tankar och lyssna på andras. Vi kan provtänka, vi behöver alltså inte vara klara med vad vi tycker. 

Vi gräver och utvecklas. 

Vi talar om ett ämne per tillfälle, lyssnar, gräver i våra egna tankar och ställningstaganden. Att kunna lyssna på varandra är en stor del i samtalet. 

Föranmälan: Anette Grinde, tfn/sms 0708 905 731.

Ämnen, t ex:

Värderingar. 

Frihet.

Ålderdom, åldrande.

Döden.

Ensamhet.

Jämställdhet. 

Kärlek.

Omsorg. 

Hälsa.

Mat.

Klimat.

Ansvar.

Bildning.

Förutsättningar?

När. dagtid, vad sägs om kl 1500-1630, en vardag var fjärde vecka? (Dag för fortsatta samtal ännu inte bestämt, vi kan samtala om det tillsammans när vi ses.)

Var. Ajviderummet (Norrtälje stadsbibliotek). 

(Gångerna därefter är vi troligen i bokhandeln.)

Kostnad. 99 kr/tillfälle.  Marknadsföring? Ledare? Samordning? Resa?

Info. Anette Grinde, tfn/sms 0708905731. Mail: anette.grinde@foretagshuset.net.

Hör av dig, du som vill delta.

Bokförslag: 

• Skärp dig! Sofia Wrangsjö.
• Filosofera mera. Sofia Wrangsjö.
• Öppna kort. Modell för existentiella samtal.

Arrangör: Mångfald Tillsammans 

Existentialism: livet har ingen inneboende mening, vi väljer själva vad som ger det mening, så vi borde göra det eftertänksamt. 

#filosofi #existens #Norrtälje #kulturiroslagen #KulturnavetNorrtälje 

Vi bokcirklar om ​InSanatorium. Hannele Mikaela Taivassalo. Hör av dig, du som vill vara med. Mer info. Anette Grinde, tfn/sms 0708905731. Mail: anette.grinde@foretagshuset.net.

Omge dig med kloka människor, så lär du dig nytt varje dag - säger jag varje dag till mig själv. Klimatfolket tillhör kretsen att omge sig med. De månar om mänskligheten, naturen och djuren - ja, självaste livet på planeten jorden.

Dessa böcker ligger just nu (eller nyligen) som valbara på bokvalsbordet till bokcirklarna!

Hör av dig till Anette Grinde, tfn 0708 905 731, om du vill vara med i en bokcirkel i Norrtälje. 

Här hittar du mer information om ramarna för bokcirklarna.

Dessa böcker ligger just nu (eller nyligen) som valbara på bokvalsbordet till bokcirklarna! 

• Förundran och bävan. Amélie Nothomb.
• https://bokbloggerskan.blogspot.com/search/label/Am%C3%A9lie%20Nothomb

• Vilda själar. Marie Vingtras.
• https://bokbloggerskan.blogspot.com/search/label/Marie%20Vingtras

• Lise Tremblay. Judiths syster. 
• https://bokbloggerskan.blogspot.com/search/label/Lise%20Tremblay




• Siri Hustvedt. En bok om spöken.
• https://bokbloggerskan.blogspot.com/search/label/Siri%20Hustvedt

• Varför lära? : meningen med mänsklig kunskap i AI-tider. Torkel Klingberg och Åsa Wikforss.
• https://bokbloggerskan.blogspot.com/search/label/%C3%85sa%20Wikforss

• Mina strider. Nalin Baksi.
• https://bokbloggerskan.blogspot.com/search/label/Nalin%20Baksi

• InSanatorium. Hannele Mikaela Taivassalo.
• https://bokbloggerskan.blogspot.com/search/label/Hannele%20Mikaela%20Taivassalo

• Skärp dig : synliggör dina värderingar och stärk din moraliska kompass. Sofia Wrangsjö. (Utgivningsdag 17/3-26, författarbesök 23/4-26)
• https://bokbloggerskan.blogspot.com/search/label/Sofia%20Wrangsj%C3%B6

• Vad vi kan veta. Ian McEwan.
• https://bokbloggerskan.blogspot.com/search/label/Ian%20McEwan

• Rotskott från paradiset : om undran inför lupiner, syrener och andra invasiva arter, såsom människan själv. Göran Greider.
• https://bokbloggerskan.blogspot.com/search/label/G%C3%B6ran%20Greider

Siri Hustvedt. En bok om spöken: en kärleksmemoar.

 

"Den 27 april sa Paul att han ville återvända som ett spöke.

Jag skriver spökberättelser.

Också breven han skrev är spöken."

En bok om spöken: en kärleksmemoar är Siri Hustvedts mest personliga bok – ett ömsint och gripande porträtt av de fyrtiotre år hon tillbringade tillsammans med sin man, författaren och filmskaparen Paul Auster, från deras första möte i 1980-talets New York till hans död 2024.

Det är en berättelse fylld av kärlek, sorg och minne, med invävda dagboksanteckningar från månaderna från Pauls sjukdomsbesked till hans begravning, mejl till vänner under hans behandling, små lappar han skickade under årens lopp, samt tre kärleksbrev som Siri skrev till Paul 1981, när deras förhållande befann sig i ett kritiskt skede.

I boken ingår också Paul Austers allra sista text – trettiofem sidor ur det som skulle bli en samling brev till deras nyfödda barnbarn, Miles, född den 1 januari 2024.

En bok om spöken är en djupt personlig kärleksmemoar om vad det innebär att dela ett liv, om sorgen som rubbar vår tidsuppfattning, och om de ord som vi lämnar efter oss. Siri Hustvedt visar hur dialogen mellan två människor kan fortsätta även efter döden – och hur kärleken kan fortsätta att vara närvarande när en älskad gått bort.

Till #bokvalsbordet för #bokcirkeln i #norrtälje #kulturnavetnorrtälje #Sirihustvedt #norstedts

2/5-26. Lördagspoesi.

Välkommen till vår lördagspoesi!

När: lördag 2 maj 2026, kl 1400. 

Tema: Om du har vägarna förbi. 

Egenskriven poesi. Jag påminner om att detta är poesiläsning. Det är inte poetisk text, krönikor, noveller, livsberättelser eller liknande. Vi läser poesi, som i rim, korta rader, haiku, mm. 

Max fyra minuter per person. 

Plats: Roslagens bokhandel, Lilla torget, Norrtälje. 

Föranmälan för dig som vill läsa!

Information & föranmälan: Anette Grinde, tfn 0708 905 731. 

Jag spelar in framförandet och - om möjligt - lägger ut det på Instagram eller Facebook (Kulturnavets sidor). Om någon överskrider tidsgränsen tar den tid av andra och kan leda till att andra inte får plats. Var vänlig respektera förutsättningar: poesi, max 4 minuter & egenskrivet. 

Jag arrangerar gärna uppläsning av andra sorters texter, som t ex reflektioner, krönikor, mm. Det sker dock inte detta tillfälle. Jag ber dig respektera det. 

A..

Föranmälda:

Ewa Kroon Bisenius.

Den oduglige. Tomas Bannerhed.

Sågverksarbetaren Einar i Ängen, eller Tos-Einar som han kallas i byn, är en bortkommen enstöring som aldrig flyttat hemifrån. Han är lätt att göra sig lustig över. Han har svårt med ögonkontakt, vill inte vara till besvär och går helst för sig själv. Men så plötsligt en dag ändras allt och Einar fattar ett avgörande beslut. Folk i bygden blir snart alltmer engagerade i att försöka förstå vad som har hänt. Han som gjort så föga intryck blir snart den som alla pratar om.

I sin tredje roman Den oduglige återvänder Tomas Bannerhed till barndomens Småland och tecknar ett gripande porträtt av ensamhet och samhörighet, av längtan efter kärlek, ömhet och att bli sedd för den man är.

På många sätt är den Den oduglige en syskonbok till debuten Korparna som såldes i över 100 000 exemplar och som har filmatiserats och tilldelats både Augustpriset och Borås Tidnings debutantpris.

#denoduglige #tomasbannerhed #norstedts #kulturnavet #norrtälje #bokvalsbordet #bokcirkeln 

#denoduglige #tomasbannerhed #norstedts #kulturnavet #norrtälje #bokvalsbordet #bokcirkeln