22/12-25. Jag? Peter Flamm.

Jag? Peter Flamm.

I tacksamhet. 

Jag tackar för samtalet om Jag? av Peter Flamm. Jag tackar för att var och en stannade i boken, reflekterade över texten, vad den sa och hur vi förstod den. Jag tackar för samtalet om karaktärerna, förändringarna, tiden, betydelsen av hunden, utsattheten, huvudkaraktärens hälsa, hemkomsten, omsorgen och författarens andemening. 

Vad menar han och hur förstår vi hans avsikt?

Tack!

A..

#peterflamm #bokförlagetfaethon #jag #kulturnavet #norrtälje #bokvalsbordet #bokcirkel
#peterflamm #bokförlagetfaethon #jag #kulturnavet #norrtälje

Tisdag 23/12-25. Bokcirkel om Satantango. László Krasznahorkai. Kontakta Anette Grinde, tfn 0708905731 om du har läst Satantango och vill delta i samtalet.

Måndag 29/12-25. Bokcirkel om Tarantel. Eduardo Halfon. Kontakta Anette Grinde, tfn 0708905731 om du har läst Tarantel och vill delta i samtalet.

Tisdag 30/12. Bokcirkel om Historiens återkomst. Martin Kragh. Kontakta Anette Grinde, tfn 0708905731 om du har läst Historiens återkomst och vill delta i samtalet.

Lördag 3/1-26. Poesi och sång. Tema: snart är våren här. Mer information här. Föranmälan för dig som vill läsa din egen poesi, tfn/sms 0708 905 731. 

Tisdag 6/1-26. HLR-KUNSKAP (hjärt- och lungräddning). Mer information här. Föranmälan gm swish av avgiften. 

Onsdag 7/1-26. Bokcirkel om Historiens återkomst. Martin Kragh. Kontakta Anette Grinde, tfn 0708905731 om du har läst Historiens återkomst och vill delta i samtalet.

Lördag 7/2-26. Poesi och sång. Tema: ännu inte beslutat. Mer information här. Föranmälan för dig som vill läsa din egen poesi, tfn/sms 0708 905 731. 

Tisdag 17/2-26. Kerstin Bergeå, ordförande i Svenska Freds, berättar om nödvändigt fredsarbete i vår oroliga tid. Föranmälan gm swish av avgiften, mer info här. 

Torsdag 12/3-26. Föreläsning om Folkmord: Sverige och kampen om ett begrepp. Professor Mark Klamberg berättar om hur juridiken ser ut. Plats: Norrtälje stadsbibliotek. Föranmälan till Anette Grinde, tfn eller sms 0708 905 731. Mer info här. 

Torsdag 26/3-26. Låt oss tala om juridiken, aktivismen och demokratin. Advokat Pia Björstrand och Marie Holmlund (uppsagd från Energimyndigheten när hon använde sin lagliga demonstrationsrätt) berättar om utgångspunkter, juridik och konsekvenser. Plats: Norrtälje stadsbibliotek. Föranmälan till Anette Grinde, tfn eller sms 0708 905 731. Mer info här. 

Onsdag 22/4-26. Film och samtal om aktivism och demokrati. Hur arbetar Rebellmammorna, Rebellpapporna och Extinction Rebellion Sverige med sin opinionsbildning och vad vill de? Film och panelsamtal. Kostnadsfritt. Plats: Norrtälje.  Föranmälan till Anette Grinde, tfn eller sms 0708 905 731.  

Mer information? Anette Grinde. Tfn/sms 0708 905 731 eller mejl till: anette.grinde@foretagshuset.net

Plats: alltid centralt i Norrtälje.

Arrangör: Mångfald Tillsammans (ideell - opolitisk - förening).

Jag? Peter Flamm.

 

Jag? Peter Flamm. Översättare: Christine Bredenkamp. Utgiven med stöd av Goethe-Institut. Bokförlaget Faethon. 

Jag? är en bok om en man som återvänder från kriget, som inte hittar tillbaka till en vardag och som inte vet vem han är. Han letar efter minne och trygghet. 

Han har svårt för möten. Svartsjukan tär i honom, mot män och kvinnor som tar plats i rummet. Eller kanske är det hans inre, hans ångest, att han inte ser hur vardagen ser ut hos de här människorna? Han förstod det enkla, som i sönderskjutna kroppar, liv eller död, men han förstår inte de mänskliga nyanserna, vad som är sanning eller hur spelet mellan människorna ser ut. 

Har han själv haft en relation som han glömt? Lider han av minnesförlust efter allt det svåra han mött? 

Han skriver i tankens form, den som aldrig tar slut. Inte sätter punkt. Den är fyllt av kommatecken, tankebyten, känslor och frågetecken. Jag undrar hur man orkar skriva berättelser som aldrig tar paus, de är också en smula märkligt att läsa. Jag kan nästan inte andas i min läsning när kommatecken efter kommatecken för mig vidare i den vindlande tanken. Vem är han, jaget? 

Vem är han? Otrogen, lögnare, psykiskt påverkad av kriget, mened i domstol, våldsam, på jakt efter rättvisa och kärlek eller är han en mördare? Är han skyldig, i sådant fall till vad eller är det en komplott mot honom som beror på avundsjuka eller kärlek till hans hustru? Vem är han?

Jag upplever Jag? som en vindlande berättelse om en man som drabbats hårt, som tappat sitt fotfäste och som inte har någon som står honom närmast - för att han inte själv längre vet vem han är. Hur ska hon då veta? 

Om denna ska vi tala, ja.

Ja, läs, bara läs.

Köps i din lokala bokhandel, ja, helst förstås i Roslagens bokhandel vid Lilla torget i Norrtälje. 

Pepp!

A..

Här hittar du förutsättningarna för bokcirklarna!

6/1-26. HLR-KUNSKAP (hjärt- och lungräddning). Mer information här.  Föranmälan gm swish av avgiften. 

15/1-26. Samtal om aktivism och demokrati. Hur arbetar Rebellmammorna,   och Extinction Rebellion Sverige med sin opinionsbildning och vad vill de? Film och samtal. Kostnadsfritt. Plats: Folkets hus,  Norrtälje.  Föranmälan till Anette Grinde,  sms 0708 905 731.  

17/2-26. Kerstin Bergeå,  ordförande i Svenska Freds, berättar om  fredsarbete.  Mer info här. 

#Jag? #PeterFlamm #ChristineBredenkamp #Goethe-Institut #BokförlagetFaethon #Kulturnavet #norrtälje #bokcirkel #bokvalsbordet #kulturnavetnorrtälje #läsbaraläs 

Jag? Peter Flamm.

"Vem är jag när mina upplevelser har gjort mig till en annan person?"

Första världskriget är över. Hans, en berömd kirurg, återvänder från skytte­gravarna till det som anses vara hans »hem«. Men krigserfarenheten har krossat hans trygghet och lämnat honom med en outplånlig känsla av främlingskap. Hans fru Grete och hans vänner känner igen honom, han sköter sitt arbete pålitligt men endast hans hund anar något att något är fel. Har kriget gjort honom till en annan person? Eller är det egentligen en annan person som har smugit sig in i Hans liv?

Ur en andlös monolog som avslöjar Hans självtvivel och ställer de mest avgörande existentiella frågorna, skapar Peter Flamm en kort och kraftfull roman. Jag? var Flamms romandebut och utkom först 1926. När den häromåret kom i ny utgåva blev det en litterär sensation i Tyskland. Boken innehåller ett nyskrivet efterord och en »Återblick« av författaren.

Peter Flamm, vars riktiga namn var Erich Mosse (1891–1963), föddes i en judisk familj i Berlin. Han började skriva kolumner och noveller för tidningarna som ägdes av hans farbror, Rudolf Mosse, medan han fortfarande var medicinstudent. Jag? var hans debutroman och den fick ett fint gensvar när den först utkom 1926. Under de följande åren publicerade han ytterligare tre romaner samtidigt som han fortsatte att arbeta som läkare tills han tvingades fly från Tyskland 1933. Han bosatte sig i New York och arbetade som psykiater och psykoanalytiker, där han bland annat behandlade William Faulkner.

Översättning av Christine Bredenkamp.

Att vara jude efter Gazas förstörelse. Peter Beinart.

Att vara jude efter Gazas förstörelse. 

Peter Beinart.

Ja, hur står man ut med de egna berättelserna, tänker jag igen. Hur står man ut med våldet mot andra? Hur förstår man berättelserna om sig själva - folket - utan att samtidigt se andra. Ja, var står man i förhållande till andra människor, när man ser våldet som ok. 

Jag har aldrig kunnat förstå staten Israels våld mot palestinierna, orättvisorna, fängslandet och frånvaron av rättvisa rättegångar. Den här boken förklarar en hel del och är samtidigt en befrielse: att någon förklarar och har en tydlig annan - begriplig - bild. En annan värld och framtidshopp är möjlig.

Det är alltid en väsensvid skillnad mellan individer, grupper, medborgare, icke-medborgare och ett land. En grupp eller ett lands folk är aldrig homogena grupper, men vi kan väva berättelser som omsluter några och utesluter andra. Berättelserna - narrativen - skiljer ibland människor åt, skapar rädsla och insisterar på massiv säkerhet. Säkerhet, som i sig skapar orättvisa och rädsla. 

Beinart talar om historia, länder, fördomar, rösträtt, medborgarskap, svarta/vita, apartheid, israeler/palestinierna och hur man lär sig om andra och skapar trygghet: man talar med varandra, möter varandra, lär känna varandra, lyssnar och ser till att alla lever efter samma mått och regler. 

Boken jämför, utvecklar, ser förklaringar och reflekterar om hur och varför. Vi kan bättre, ja, vi och ni kan bättre än att skada varandra. 

Om den här boken ska vi tala i slutet av september, det ser jag fram emot. 

Att vara jude efter Gazas förstörelse - rekommenderas. Det är en bok som ger kunskap, förståelse och sorg. Det är en viktig bok, tänker jag. 

Vill vi tala om fred, så behöver vi reflektera kring försoning,  medborgarskap, rättvisa och rösträtt. Med mera. Det gäller i alla sammanhang,  förstås.  Vi behöver leva i samma regelsystem, känna trygghet och veta att alla är lika mycket värda. 

I utväxlingen 13/10-25 lämnades 20 israeler mot 2000 palestinier. Varför fanns dessa 2000 palestinier i Israels förvar? Hur många var barn, hur många hade en försvarare och en juridiskt korrekt rättegång? Varför tilläts de israeliska hemvändande familjerna fira, men inte palestiniernas? 

Därutöver letar jag efter en HLR-kurs i Norrtälje.  Det var en hopplös uppgift. Nej, nej och nej, är de svar jag får.

A..

DN 5 oktober 2025, om Peter Beinart. 

Aftonbladet 13 oktober 2025. Om utlämning av gisslan från Gaza. 

#BokförlagetFaethon #AttvarajudeefterGazasförstörelse #PeterBeinart #kulturnavetnorrtälje #kulturnavet #norrtälje #bokcirkel #bokvalsbordet 

Att vara jude efter Gazas förstörelse : en vidräkning. Peter Beinart.

Att vara jude efter Gazas förstörelse : en vidräkning. 

Peter Beinart.

Enligt Peter Beinart dominerar en berättelse det judiska samhällslivet: berättelsen om förföljelse och en offerroll. Det är en berättelse som utplånar nyanserna i den judiska religiösa traditionen och förvränger förståelsen av Israel och Palestina. Efter Gazas förstörelse, där judiska texter, historia och språk har använts för att rättfärdiga massmord och svält, måste judarna enligt Beinart berätta en ny historia. Efter detta krig, vars fasor kommer att eka i generationer, måste nya svar sökas på den existentiella frågan: Vad innebär det att vara jude? Beinart föreställer sig en alternativ berättelse, som kan bygga på andra nationers ansträngningar för moralisk återuppbyggnad, och som utgår från en annan tolkning av den judiska traditionen. En berättelse där israeliska judar har rätt till jämlikhet men inte överhöghet, och där judars och palestiniers säkerhet inte utesluter varandra utan är sammanflätade. En berättelse som erkänner faran med att vörda stater på bekostnad av människoliv.    

Att vara jude efter Gazas förstörelse är ett lidelsefullt men avvägt verk som förenar Beinarts personliga erfarenheter, hans imponerande historiska kunskap och hans skarpa förståelse för politiska och moraliska dilemman. Därtill inne­håller boken en tydlig vision för framtiden.

Peter Beinart är en amerikansk författare och professor i journalistik och statsvetenskap vid City University i New York. Detta är hans första bok på svenska. Den har översatts av Daniel Pedersen.

Vi inleder alla våra samtal i oktober med att påminna oss om ämnet för dagen..... 

DN 6/10-25.

#danielpedersen #peterbeinart #attvarajudeeftergazasförstörelse #magiskasamtal #kulturnavet #kulturnavetnorrtälje #norrtälje