söndag 9 april 2023

Liza Alexandrova Zorina


Liza Alexandrova-Zorina växte upp i staden Kovdor, Ryssland men flyttade senare till Sankt Petersburg och därefter Moskva. Hon är numera bosatt i Sverige.

I Sverige har Alexandrova-Zorina skrivit för bland annat Sydsvenskan och Expressen. Hennes reportage i den senare ligger till grund för hennes första bok på svenska, Imperiets barn, som behandlar ett skuggsamhälle, där språket är ryska och svensk lag inte gäller.

Alexandrova-Zorina är sedan 2021 gift med den svenske författaren och dramatikern Dmitri Plax.


Bibliografi (enligt wikipedia)
  • 2012 – Маленький человек, Malenkij tjelovek (roman, på engelska The Little Man, 2013)
  • 2016 – Человек без лица, Tjelovek bez litsa (roman)
  • 2016 – Три семерки, Tri semerki (novellsamling)
  • 2016 – Сломанная кукла, Slomannaja kukla (roman)
  • 2018 – Треть жизни мы спим, Tret zjizni my spim (roman)
  • 2021 – Рюссен коммер!, Rüssen kommer! (roman)
  • 2023 – Imperiets barn : ett reportage (på svenska)


Imperiets barn. Ett reportage. 

En villa i Bromma som förvandlas till gangsterhotell.
En pizzeria i Alvesta där ett bråk leder till blodshämnd.
Ett lyxbygge i Roslagen där arbetarna får nog och slår sönder precis allt.

Det finns delar av Sverige som de flesta aldrig ser. Det är samma städer, samma gator, byggnader och torg. Men i den här världen gäller inte svensk lag. Mänskliga rättigheter finns inte, ekonomin är svart, maffian sköter arbetsförmedlingen. Och språket som talas är ryska.  

De som lever där kommer alla från det forna Sovjet. Ukrainska och uzbekiska byggarbetare. Städerskor från Belarus och maffiamän från Kaukasus. Vladimir Putins gamla vänner och ryssar som driver illegala arbetsförmedlingar. Tjejer som slåss mot hedersförtryck. Människor som jobbat svart i årtionden och bara drömmer om att en dag få leva som vanligt folk.  

I flera uppmärksammade reportage har journalisten Liza Alexandrova-Zorina granskat det ryska parallellsamhället i Sverige, i perioder under falsk identitet. Det här är berättelsen om imperiets barn.  


Föreslagen som bokcirkelbok av bokcirkeldeltagare. 

Placeras på bokvalsbordet till våra bokcirklar





#imperietsbarn #volante #LizaAlexandrovaZorina

#roslagensbokhandel #kulturtorget #platsendärsamtalförs 


Inga kommentarer:

Skicka en kommentar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...