Nathalie Sarraute - Innan bilden bleknat

Nathalie Sarraute (1900-1999) debuterade 1939 med Tropismer och anses vara en av de främsta företrädarna för Den nya romanen samt en av de viktigaste förnyarna av 1900-talets litteratur. 1964 tilldelades hon Prix international de littérature för boken De gyllene frukterna. 

Lind & Co återintroducerar nu Sarrautes författarskap för svenska läsare genom att ge ut Innan bilden bleknat som en av de två första titlarna i en ny klassikerserie med kvinnliga författare.

Innan bilden bleknat (1983) innebar Sarrautes verkliga genombrott som författare och anses vara hennes mest lättillgängliga och känslomässigt öppna verk. Här skildrar hon sin barndom fram till tolv års ålder, då hon omväxlande bodde i Paris och Ryssland. Det är ingen klassisk självbiografi utan fragment och ögonblick, detaljer som visar på minnets kraft, berättat på en prosa som är rolig, sorglig och poetisk. Utan att ge avkall på sin lyriska stil fångar Sarraute atmosfären i Paris och Ryssland i början av 1900-talet vilket gör Innan bilden bleknat till en läsupplevelse både för romanälskaren och för den som uppskattar memoarer.

Ovanstående är förlagets text om bok och författare.

Lind & Co ger 2022 ut Innan bilden bleknat, som placeras i klassikerhyllan i den här bokhandeln. 

Nathalie Sarraute, egentligen Nathalie Tcherniak, född 18 juli 1900 i Ivanovo-Voznessensk, Kejsardömet Ryssland, död 19 oktober 1999 i Paris, Frankrike, var en fransk författare som debuterade 1939 med boken Tropismes (Tropismer, 1966). Sarraute sågs som en banbrytare, och en av de främsta teoretikerna, när det kommer till Den nya romanens tradition och hon räknas, enligt Bonniers Författarlexikon, som en av de viktigaste förnyarna av 1900-talets litteratur.

Bibliografi Nathalie Sarraute

Romaner

• Portrait d'un inconnu, Robert Marin, 1948, återutgiven på Gallimard, 1956
• Martereau, Gallimard 1953
• Le Planétarium, Gallimard, 1959
  • (på svenska, i översättning av Eva Alexanderson) Planetariet, Bonnier, 1961. Nyutgåva 2007.
• Les Fruits d'or, Gallimard. 1963
  • (på svenska, i översättning av Lorenz von Numers) De gyllene frukterna, Bonnier, 1964. Nyutgåva reviderad av Nova Gullberg Zetterstrand & Henrik Petersen, Modernista, 2012
• Entre la vie et la mort, Gallimard, 1968 
• Vous les entendez ?, Gallimard, 1972 (samlingen "Le Chemin") 
  • (på svenska, i översättning av Katja Waldén) Hörde du?, Bonnier, 1977
• "disent les imbéciles", Gallimard, 1976 
• L'Usage de la parole, Gallimard, 1980 
• Tu ne t'aimes pas, Gallimard, 1989 
• Ici, Gallimard, 1995 
• Œuvres complètes, Gallimard, 1996 (Bibliothèque de la Pléiade) 
• Ouvrez, Gallimard, 1997 

Övrigt

• Tropismes (prosastycken), Denoël, 1939. 1957 kom den även ut på förlaget Les Éditions de Minuit, då inkluderade boken sex nya texter och en av de ursprungliga var borttagen.
  • (på svenska, i översättning av Margareta Norrstrand och Kerstin Vidaeus) Tropismer, Bonnier, 1966
• L'Ère du soupçon (essäer), Gallimard, 1956
• Le Silence (teater), Gallimard, 1967
• Isma ou Ce qui s'appelle rien (teater), Gallimard, 1970
• Théâtre Gallimard, 1978
• Pour un oui ou pour un non (pjäs), Gallimard, 1982 
  • (på svenska, i översättning av Kerstin M Lundberg) För ingenting, 1987
• Enfance, Gallimard, 1983 
  • (på svenska, i översättning av Carl Gustaf Bjurström) Innan bilden bleknat, Bromberg, Stockholm, 1984. Nyutgiven av Lind & Co 2022. 
• Paul Valéry et l'enfant d'éléphant (essäer), Gallimard, 1986 

Källa; https://sv.wikipedia.org/wiki/Nathalie_Sarraute