Våra liv - Marie-Hélène Lafon

Tre personer i matbutiken Franprix på rue du Rendez-Vous 93 i Paris: En medelålders kvinna som betraktar. Gordana, den yppiga, skarpt blonderade unga kassörskan. Den mörke mannen i fyrtioårsåldern som envisas med att komma till kassa 4 varje fredag mellan klockan 11 och tjugo över. Kvinnan som betraktar, Jeanne Santoire, är berättaren. Allt existerar genom henne. Hon uppfinner ett liv, flera liv, i nutid, i det förflutna i framtiden åt både Gordana och den mörke mannen som hon ger namnet Horacio Fortunato. Samtidigt som Jeanne i hemlighet skapar dessa vardagliga liv, nystar hon upp sin egen livshistoria.  

Våra liv är en storartad, ömsint skildring av staden och dess ensamheter.

Marie-Hélène Lafon, född 1962, växte upp på föräldrarnas bondgård i Cantal, ett landskap som intar en central plats i hennes verk. Lafon är sedan 1980 bosatt i Paris där hon undervisar i klassiska språk. Marie-Hélène Lafon tilldelades 2016 det prestigefulla Prix Goncourt de la nouvelle.

Ovanstående är förlagets beskrivning av boken. Vi läser den i bokcirkel i bokhandeln. Vill du delta i en bokcirkel hos oss, så hör av dig till butiken.

Bibliografi - https://sv.wikipedia.org/wiki/Marie-H%C3%A9l%C3%A8ne_Lafon

Romaner

• Le Soir du chien, Paris, Éditions Buchet/Chastel, 2001. – Réédition Paris, Éditions du Seuil, coll. « Points » n^o 1286, 2005. .
• Sur la photo , Paris, Éditions Buchet/Chastel, 2003. 
• Mo, Paris, Éditions Buchet/Chastel, 2005.
• Les Derniers Indiens, Paris, Éditions Buchet/Chastel, 2008. 
  • De sista indianerna, översättning Anna Säflund-Orstadius. Elisabeth Grate bokförlag, 2017. 
• La Maison Santoire, Saint-Pourçain-sur-Sioule, France, Bleu autour, 2008. .
• L'Annonce, Paris, Éditions Buchet/Chastel, 2009. 
  • Annonsen, översättning Anna Säflund-Orstadius, Elisabeth Grate bokförlag 2013
• Les Pays , Paris, Éditions Buchet/Chastel, 2012. 
• Joseph, Paris, Éditions Buchet/Chastel, 2014. 
• Histoires, Paris, Éditions Buchet/Chastel, 2015. 
• Nos vies, Paris, Éditions Buchet/Chastel, 2017. .
  • Våra liv, översättning Jan Stolpe, Elisabeth Grate bokförlag 2019, 
• Histoire du fils, Paris, Éditions Buchet/Chastel, 2020. 
  • En sons historia, översättning Anna Säflund-Orstadius, Elisabeth Grate bokförlag 2021

Noveller

• Liturgie , Paris, Éditions Buchet/Chastel, 2002. 
• Organes , Paris, Éditions Buchet/Chastel, 2006. 
• Gordana, illustré par Nihâl Martli. Paris, Éditions du Chemin de fer, 2012. 
• Album, Paris, Éditions Buchet/Chastel, 2012.
• Traversée, Paris, Éditions Créaphis, Facim, 2013. Ny utgåva, éditions Paulsen, 2015.

Priser och utmärkelser

• Prix Renaudot des lycéens 2001 för Le Soir du chien.
• Auteur sélectionné au Festival du premier roman 2002 för Le Soir du chien.
• Prix Renaissance de la Nouvelle 2003 för Liturgie.
• Prix Page des libraires 2009 för L'Annonce.
• Prix Paroles d'encre 2009 för L'Annonce.
• Prix Marguerite-Audoux 2009 för L'Annonce.
• Prix La Montagne / Terre de France 2009 (Foire du livre de Brive-la-Gaillarde) för L'Annonce.
• Sélection Prix Femina 2009 för L'Annonce.
• Finalist i Prix Renaudot 2009 för L'Annonce.
• Prix du Style 2012 för Les Pays.
• Globe de cristal 2013 för Les Pays.
• Prix Arverne 2013 för Les Pays.
• Finalist i Prix Femina 2014 för Joseph.
• Prix Goncourt de la nouvelle 2016 för Histoires.
• Grand Prix SGDL för l'Œuvre 2020.
• Prix Renaudot för Histoire du Fils 2020.
• Kulturhuset Stadsteaterns internationella litteraturpris 2021, med Anna Säflund-Orstadius